Coordinate the production (translation, review, quality assurance, and implementation) of translations for technical documents, videos, and other content mediums (e.g. technical communications, content platforms, eLearnings)
Identify and resolve linguistic and market-specific issues before launch
Respond to translators’ inquiries and provide instructions and visual context as needed
Work with external localization vendors to manage translation schedules and quality
Develop and maintain key business partnerships with cross-functional teams (local markets, Technical Publications, Video Production, Firmware, Legal, etc.) and regularly communicate with them to align and calibrate language, style, terminology, and process
Create and maintain linguistic assets (translation memories, glossaries, style guides, reference material)
Support in continuously improving the localization process and provide necessary training to internal and external key stakeholders
What You’ll Bring
Bachelor's Degree in Engineering, Translation Studies, Linguistics, Communications or equivalent experience
5+ years of experience in web and/or software localization
Ability to prioritize and manage multiple tasks simultaneously