Expoint - all jobs in one place

Finding the best job has never been easier

Limitless High-tech career opportunities - Expoint

JPMorgan Corporate & Investment Bank - Translator Analyst 
China, Shanghai 
514742891

25.06.2024

You will join a professional and outstanding team that offers great platform to sharpen your skillsets.

As a Translator in Corporate & Investment Bank to mainly support IB team, you will provide accurate, clear and professional translation for investment banking.

Job Responsibilities

  • Provide accurate, clear and professional translation for investment banking from Chinese to English and vice versa in an efficient manner
  • Liaise with bankers to clarify work scope and / or negotiate deadline and ensure translation is of high quality and meets / exceeds expectations
  • Collaborate with the team on workflow management
  • Liaise with external vendors to ensure timely delivery of translation
  • Suggest / implement continual improvement in translation services
  • Demonstrate partnership with other lines of business

Required qualifications, capabilities and skills

  • University degree or above in language, translation or equivalent
  • Teamwork, initiative and attention to details
  • Highly client-centric and solution-oriented
  • A high level of professional discretion and work ethics
  • Flexible in working hours / shifts based on business needs
  • Proficiency in MS Office, with basic formatting skills in Word and PowerPoint
  • Experience in leveraging machine translation tools
  • Financial translation experience is a MUST (related to IBD)
  • Knowledge of capital markets and eagerness to learn