Netflix Localization Senior Specialist LATAM 

Mexico, Mexico City, Mexico City 

560857832

In this role, you will collaborate with Product, Content, Marketing, and Linguists. You'll connect with and support a diverse group of writers, project/program managers, and language experts who ensure the quality and cultural representation of Netflix in Spanish speaking Latin America. You'll oversee the strategy and execution of launching localized titles to ensure an excellent experience for our members.

Qualifications:

8+ years of experience in project management and organizational tasks in a global enterprise environment. Background in the entertainment industry is a plus.
5+ years of Operations, localization, internationalization, international product development, or international business management experience.
Experience in program management for language launches, global software launches, creative content, marketing, and/or subtitle localization, is a plus.
Superior operational management and organizational skills with an ability to translate complex ideas into simple and intuitive communications.
Demonstrated success in business analysis and strategic planning. Ability to make data and insights accessible to a non-expert audience.
Ability to lead large scale complex, cross functional programs to delivery, preferably in an online content environment.
Proven effectiveness at delivering impactful presentations at the executive level; great interpersonal and communication skills.
Ability to work effectively cross-functionally; demonstrated leadership, influencing, and execution skills at the executive level.
Curiosity for language, culture, nuance, and the desire to continually build empathy.
English proficiency is a requirement, Portuguese is a plus.