Expoint – all jobs in one place
Finding the best job has never been easier
Limitless High-tech career opportunities - Expoint

Apple Apple Support Japanese AIML Lead 
Japan, Minato 
4043966

Yesterday
  • Minimum 5 years of lead linguist or copy editor experience with extensive translation, review/editing, or localization experience, preferably at a localization department in a global technology company or a localization vendor.
  • Accredited fluency in Japanese. Near native level of fluency in English.
  • Exceptional program and project management skills with the ability to oversee multiple projects with varying timelines.
  • Passion for customer experience and a keen eye for detail.
  • Experience with automating workflow processes.
  • Strong data analysis skills to create or assist with reporting needs.
  • Experience in linguistic QA, MT/LLM evaluation, or AI/ML quality programs.
  • Strong analytical skills with experience in data visualization or dashboarding (e.g., Tableau).
  • Proficiency in at least one scripting language (e.g., Python, JavaScript, AppleScript) is a plus.
  • Familiarity with content localization, translation workflows, or linguistic guidelines.
  • Comfortable working in an ambiguous, fast-evolving environment with cross-functional teams.
  • Experience with customer support or service operations in a global technology company is a plus.
  • Experience with MT, AI/ML, SEO, internationalization, software translation or natural language translation is a plus.
  • Experience translating and/or localizing Apple product content is a plus.