Ux Writer English Hebrew jobs at Gett in Israel, Tel Aviv-yafo

You’ll set the tone for Gett products globally, you will write English and Hebrew microcopy, and play a key role in crafting a pleasant, meaningful, and seamless user experience.

This is a challenging and unique position that requires working with teams throughout the organization, mainly product designers, product managers, business analysts, developers, brand marketers, and other stakeholders.

Responsibilities:

• Write clear and simple copy for end-to-end experiences across mobile and web interfaces.
• Work on both B2B and B2C consumer-facing products.
• Conduct surveys, AB tests, and user tests to optimise the microcopy.
• Build trust and influence with cross-functional teams.
• Work with different stakeholders in the UK, Cyprus, and Israel.

Requirements:

• 3+ years of experience writing UX or user-focused microcopy, in both English and Hebrew.
• A strong portfolio of previous projects — make sure to add it to your CV.
• English - Native or bilingual proficiency .
• In-depth understanding of UX and customer journey logic.
• Ability to clearly explain the rationale behind actions and choices.
• Ability to translate complex concepts into clear, articulate statements.
• Passion for user experiences and digital products.
• Familiarity with agile methodologies and the production cycle.
• Experience creating glossaries, writing style guidelines, and creating research-based case studies.
• Experience writing for consumer-facing products.
• Experience working on an international product.
• Familiarity with UX research principles and practices.
• Strong prioritization and multitasking skills.