המקום בו המומחים והחברות הטובות ביותר נפגשים
Apple Technical Translator - Traditional Chinese Hong Kong China, Hong Kong, Hong Kong Island 875731801
Yesterday
Minimum Qualifications
- Degree in Applied Linguistics, Culture & Literature and/or equivalent experience.
- Native or accredited fluency in Traditional Chinese (Hong Kong), Cantonese, and Mandarin. Proficiency in English.
- Current and direct exposure to Hong Kong culture over a sustained period of time. Expertise in the cultural and linguistic nuances of Hong Kong.
- Experience with localization and internationalization.
- Large vocabulary, literacy, and cross-cultural knowledge.
Preferred Qualifications
- Experience in translation of UI for high-end software products.
- Experience with CAT tools.
- Experience with market research and user preferences in the Hong Kong market.
- Experience in managing language specific style guides, glossaries and Apple product content.
- Localization project management and QA experience.
- Background in natural language processing, computational linguistics, and programming languages.
- Knowledgeable about, and sensitive to, multilingual and multicultural issues.
- Excellent writing skills.
- Excellent teamwork and interpersonal communication skills.
משרות נוספות שיכולות לעניין אותך
