Expoint โ€“ all jobs in one place
ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื•ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืคื’ืฉื™ื

ื“ืจื•ืฉื™ื Capital Markets Middle Office Specialist Avp/savp ื‘-Wells Fargo ื‘-ืกื™ื ื’ืคื•ืจ

ืžืฆืื• ืืช ื”ื”ืชืืžื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืขื‘ื•ืจื›ื ืขื ืืงืกืคื•ื™ื ื˜! ื—ืคืฉื• ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืชื•ืจ Capital Markets Middle Office Specialist Avp/savp ื‘-Singapore ื•ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืจืฉืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื”ื™ื™ื˜ืง, ื›ืžื• Wells Fargo. ื”ื™ืจืฉืžื• ืขื›ืฉื™ื• ื•ืžืฆืื• ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœืš ืขื ืืงืกืคื•ื™ื ื˜!
ื—ื‘ืจื” (1)
ืื•ืคื™ ื”ืžืฉืจื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืชืคืงื™ื“
ืฉื ืชืคืงื™ื“ (1)
Singapore
ืขื™ืจ
ื ืžืฆืื• 12 ืžืฉืจื•ืช
15.09.2025
WF

Wells Fargo Business Manager โ€“ Markets Sales APAC Vice President VP Singapore

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Directly support the desks in operating effectively, efficiently and responsibly. Be involved in such topics as business planning, new products and licenses, system upgrades / enhancements, regulatory reforms, audits, remediations,...
ืชื™ืื•ืจ:

The ideal candidate will be expected to:

  • Directly support the desks in operating effectively, efficiently and responsibly
  • Be involved in such topics as business planning, new products and licenses, system upgrades / enhancements, regulatory reforms, audits, remediations, expense management, process and control risk assessments etc
  • Proactively establish and develop relationships with key stakeholders globally across the businesses, COO teams and functional partners to effectively perform the role

Responsibilities:

  • Analyze market and internal data to support desks in compiling opportunity analyses/business cases
  • Understand the dimensions of the global product strategies and the roles/relationships of the local desks in those strategies
  • Track and drive the portfolio of business initiatives, ranging from new products to audits
  • Identify business KPIs, agree them with business stakeholders and track and report on them
  • Deep dive issues/incidents and challenge support partners in their activities and develop action plans
  • Identify and implement operating and cost efficiencies across the Front-To-Back (โ€œFTBโ€)
  • Develop procedures for the desks (adhering to firm wide standards) and run regular review routines to ensure they remain up to date
  • Serve as a subject matter expert on business booking models/activities and link those models/activities to controls, processes, intercompany agreements, licenses, financials
  • Build and maintain strong relationships with the businesses, COOs and functions to stay on top of personnel, regulatory, system, tooling changes
  • Know and understand the regulatory requirements associated with the footprint of the businesses and connection between those requirements and the controls/processes run within the team/business
  • Drive the evolution of the support model for the desks and ensure their requirements are continually met
  • Drive the development of offshore capabilities, partnering with the global lead in the US to ensure control/process migrations are done thoughtfully and with clear accountability
  • Develop and maintain Business Continuity Plans for the desks
  • Support reporting obligations โ€“ management, entity, regulatory
  • Run BAU routines to support the business and COO team

Required Qualifications:

  • 5+ years of Business Execution, Implementation, or Strategic Planning experience, or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education

Desired Qualifications:

  • More than 10 years of experience working within an investment Bank
  • Deep understanding of markets, including products, services, clients and regulatory environments
  • Experience in having direct accountability to a business line
  • Experience in Sales FTB processes and controls and regulatory environments
  • Experience in running multiple concurrent projects and playing various roles within them (data analyst, BA, PM etc.)
  • Experience in working with senior executives requiring high quality work but under time pressure
  • Experience in dealing with complex problems that require multiple global stakeholders to solve
  • Experience in dealing with complex data sets and translating the data into information/key messages

Skillsets:

  • Meticulous attention to detail whilst able to present information at the intended audienceโ€™s level
  • Self-starter who is solution orientated and constantly acts on opportunities for continuous improvement
  • Builds trust and operates with discretion and integrity
  • Scrutinizes the first answer, evaluates alternatives, considers perspectives and tests assumptions
  • Exceptional organizational and project management skills
  • Strong interpersonal and communication skills
  • Ability to influence/negotiate and build consensus with stakeholders across all levels
  • Ability to run multiple concurrent tasks whilst playing varying roles in their execution
  • Ability to quickly understand and synthesize complex information sets and identify themes/connections
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Expert skills in MS Excel, PowerPoint, SharePoint and Visio

30 Oct 2025


Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements:

b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process.

Show more
20.08.2025
WF

Wells Fargo APAC Markets Summer Analyst - Singapore

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Penultimate year undergraduate studying towards completing a Bachelorโ€™s degree, with an expected graduation between January 2027 and June 2027. Demonstrable interest in Finance through work experience or extra-curricular achievement. A...
ืชื™ืื•ืจ:

Summer Analyst Program 2026

The program combines structured classroom and online learning to build technical expertise and core professional competencies to boost your career development along with real exposure to on-the-job experience.

Our Markets internship program in Singapore will be based in our main office location where you will be placed in one of our Sales and Trading lines of business for the program duration (no rotation).

Required

  • Penultimate year undergraduate studying towards completing a Bachelorโ€™s degree, with an expected graduation between January 2027 and June 2027

  • Demonstrable interest in Finance through work experience or extra-curricular achievement

  • A record of academic excellence

  • Ability to communicate effectively with clients and/ or stakeholders across geographies/levels both internally and externally

  • Have the relevant right to work in Singapore

Desired

  • Knowledge of another Asian language (Mandarin, Cantonese, Japanese etc.).

  • A personality that is engaging, flexible, organised, conscientious, initiative-taking, & detail-oriented

  • An ability to prioritise work, meet deadlines & achieve goals, all whilst working in a dynamic & complex environment

  • Ability to quickly evaluate and solve analytical problems, with a basic understanding of mathematical principles

  • Sense of personal accountability & urgency for achieving results

  • Experience using Microsoft Office suite of products

30 Aug 2025


Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements:

b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process.

Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

09.07.2025
WF

Wells Fargo Front Office Application Support Engineer Singapore

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Provide production support front office strategic risk systems. Be responsible for the troubleshooting complex system and/or application issues and the deployment of code within a controlled change-management environment. Review and...
ืชื™ืื•ืจ:


In this role, you will:

  • Provide production support front office strategic risk systems
  • Be responsible for the troubleshooting complex system and/or application issues and the deployment of code within a controlled change-management environment.
  • Review and analyze moderately complex operational support systems, application software, and system management tools to ensure the highest levels of systems and infrastructure availability
  • Work with a highly qualified global team in follow the sun model.
  • Work directly with Traders / Sales / MO clients to build trusted relationship and provide timely technical/functional support
  • Build automation and processes that reduce the impact of mistakes and eliminate recurring incidents


Required Qualifications:

  • 4+ years of systems engineering or technology architecture experience, or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education
  • Experience with observability toolsets commonly used in the financial services technology industry.
  • An understanding of the ITILยฎ framework and processes for Incident, Problem, Change management.
  • An understanding of the regulatory, and professional standards for financial services technology.
  • Experience in supporting trading applications (Electronic Trading, Pricing, Booking, Risk) running on Linux, Windows or Cloud platforms and proficiency navigating those environments.


Desired Qualifications:

  • Sound knowledge of investment banking front to back workflow and financial products in Forex, Fixed Income, Equity and Derivatives product.
  • Excellent knowledge of scripting languages (Python, Shell, Perl) and SQL skills with relational database or Mongo DB
  • Experience with various CI/CD and monitoring tools such as ITRS Geneos, Splunk, JIRA, Jenkins, Ansible etc.
  • Knowledge in messaging middleware and market data system
  • Previous experiences in a high-paced, demanding trading floor environment. Excellent communication and interpersonal skills to effective collaboration with trading desk and business partners.


Job Expectations:

  • Flexible to work over weekends and evening time for changes and meetings.

24 Jul 2025


Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements:

b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process.

Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

07.07.2025
WF

Wells Fargo Credit Sales Specialist VP/ED Singapore

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Responsible for covering institutional clients for Credit products with a focus on APAC clients. Execute the coverage strategic plan set by management team to grow the APAC credit sales business...
ืชื™ืื•ืจ:


In this role, you will:

  • Responsible for covering institutional clients for Credit products with a focus on APAC clients.
  • Execute the coverage strategic plan set by management team to grow the APAC credit sales business in medium and long term
  • Deliver financial results and market share of our client franchise
  • Develop and grow the current client base, develop strong partnership with our clients
  • โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹Proactively identify client opportunities for the current platform, provide feedback on customer demand and make recommendations to drive product innovation
  • Develop and maintain strong working relationships with internal trading desks, as well as multiple internal partners, including Regional Management, Risk, Compliance, Products, and the Global Macro Sales and trading team.
  • Operate with high diligence according to the internal risk and control framework

Required Qualifications:

  • 7+ years of Securities Sales experience, or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education

Desired Qualifications:

  • University Degree or advanced qualifications and equivalent experience
  • Minimum 6 years of experience in an Institutional Sales role or a client servicing role, preferably in Credit/FICC products
  • Good knowledge of Credit markets products and solutions including understanding of electronic distribution platforms
  • Network of institutional clients across APAC region
  • Strong sense of urgency and commitment as well as a strong business sense with a strategic and tactical orientation.
  • Good understanding of technological, risk and regulatory trends impacting Credit/FICC businesses
  • Ability to analyze data and use for decision-making and managing initiatives.
    Highest level of integrity and good judgement and ability to maintain confidentiality.
  • Strong commercial judgement, excellent communication and influencing skills.
  • Fluency in English, with additional regional languages being an added advantage
  • Comfortable working in a matrix organizational environment and partnership skills.

21 Jul 2025


Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements:

b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process.

Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

07.07.2025
WF

Wells Fargo International Chief Risk Office โ€“ Strategy Singapore

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Responsible for supporting and executing a variety of risk programs, services, initiatives, and projects, accessing and collating and analyzing data, and/or creating risk reports through collaboration with risk type SMEs....
ืชื™ืื•ืจ:

About this role:

This role will support the International Chief Risk Officer (ICRO) and the senior members of the International CRO Office in the areas where highly analytical and organizational skills are required and will have broad exposure to various risk types including Regulatory Compliance, Financial Crimes, Operational Risk, Credit Risk, Market Risk, Liquidity Risk. This position will provide hands on experience in the areas of Model Risk and Strategic Risk and this role has an excellent growth opportunity.


In this role, you will:

  • Responsible for supporting and executing a variety of risk programs, services, initiatives, and projects, accessing and collating and analyzing data, and/or creating risk reports through collaboration with risk type SMEs.
  • Participates in process improvement and redesign, change management initiatives theintegration/implementationofprograms/services/initiatives.
  • Tracks performance of programs, services and initiatives.
  • Assist in the management and coordination of risk committees and forums, consolidating risk input.
  • Analyze risk data and metrics to support identifying patterns and trends
  • Manage the SharePoint site or other enterprise tools/sites for the risk group to ensure sound organization of data and facilitate collaboration
  • Collect and consolidate data for periodic quarterly risk reporting.
  • Perform risk type specific activities focused on Model Risk, Strategic Risk and Reputation Risk

Required Qualifications:

  • 4+ years of Risk Management experience (includes Compliance, Financial Crimes, Operational Risk, Audit, Legal, Credit Risk, Market Risk, IT Systems Security, Business Process Management) or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education


Desired Qualifications:

  • Degree holder in Business or Finance related field. Advanced degrees is a plus
  • Work experience in Risk Management (Compliance, Financial Crimes, Operational Risk, Audit, Credit Risk, Market Risk) or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, education
  • Strong Microsoft office skills and other advanced tools/apps if relevant
  • Proven performer with ability to work both independently and within a team environment
  • Detail orientated, organized, creative and with an analytical mind-set
  • Ability to write, organize, and present information in a clear and understandable format to a wide range of audiences
  • Ability to multi-task and work on a variety of time-sensitive tasks / meet deadlines

29 Jul 2025


Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements:

b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process.

Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

07.07.2025
WF

Wells Fargo Business Manager Senior Assistant Vice President / SAVP Singapore

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Support the strategic planning process for sales โ€“ collate feedback, synthesize messages, build plans, analyze 3rd party sources (e.g. Coalition data). Support tracking of business performance, developing appropriate risk and...
ืชื™ืื•ืจ:

Support the Regional Business Strategy

  • Support the strategic planning process for sales โ€“ collate feedback, synthesize messages, build plans, analyze 3rd party sources (e.g. Coalition data)
  • Support tracking of business performance, developing appropriate risk and performance reporting based on stakeholder feedback

Providing Regional Project Expertise

  • Support APAC sales and client related projects
  • Support franchise review and client segmentation exercises
  • Provide business requirements analyses
  • Support business, simplification and regulatory change programs
  • Create, maintain and communicate project plans to regional and global stakeholders
  • Manage New Products processes
  • Feed into business system / process change priority logs
  • Participate in resource prioritization discussions, proactively representing the region / product
  • Identify inefficiencies across the Front-to-Back (โ€œFTBโ€) and work with the relevant stakeholders to achieve them

Support Front-To-Back Oversight

  • Own and drive to closure the resolution of production issues in the FTB
  • Be an active member of regional / local committees / forums
  • Scrutinize direct and attributed costs, driving cost cuts where possible
  • Review Travel, Client and Gift expenses, ensuring alignment with Global and Regional Policies
  • Assist in the development and implementation of regional policies and procedures
  • Establish and maintain communication channels between the business and the logistics & control functions
  • Understand, champion and foster a robust compliance environment
  • Monitor and enforce process best practice within the Front Office
  • Help produce and maintain business process and control mappings
  • Provide product and process subject matter expertise in risk and control assessments

Running Business AdministrationProcesses

  • Serve as a proxy for the Markets APAC Sales COO as and when required
  • Maintain Business Continuity Plans and serve as the business BCP coordinator for the sales teams
  • Oversee and maintain floor plans and coordinate changes when necessary
  • Own select approval processes (i.e. floor, system and Market Data access)
  • Produce presentations and run the production of regular business updates
  • Produce Management Information as and when required

Exhibiting and Promoting Key Behaviours

  • Provide credible challenge where required
  • Put integrity first
  • Collaborate with all stakeholders

Required Qualifications

  • 4+ years of corporate & investment banking business management experience, or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education

Desired Requirements

  • 8+ years of working within or directly for a Markets business
  • University degree with a post graduate degree or other professional designation being advantageous
  • Intimate knowledge of FICC products and their execution channels
  • Experience in trading, sales and structuring FTB processes and controls with exposure to APAC regulatory regimes
  • Experience in running multiple concurrent projects and playing various roles within projects (data analyst, BA, PM etc.)
  • Proficient multi-tasker with experience in managing multiple concurrent day-to-day activities and project deliverables
  • Detail orientated, proactive problem solver with strong numerical, verbal and analytical skills
  • Strong interpersonal and presentation skills
  • Proficient in Microsoft Excel (VBA a plus) and PowerPoint

10 Aug 2025


Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements:

b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process.

Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

28.05.2025
WF

Wells Fargo Business Relationship Support Specialist - Client Service Of... Singapore

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Perform general clerical operations tasks that are routine in nature. Receive, log, batch, and distribute work. File, photocopy, and answer phones. Prepare and distribute incoming and outgoing mail. Regularly receive...
ืชื™ืื•ืจ:

In this role, you will:

  • Perform general clerical operations tasks that are routine in nature

  • Receive, log, batch, and distribute work

  • File, photocopy, and answer phones

  • Prepare and distribute incoming and outgoing mail

  • Regularly receive direction from supervisor and escalate questions and issues to more experienced roles

  • Work under close supervision following established procedures


Required Qualifications:

  • 6+ months of operations support experience, or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education

Job Expectations:

  • Investigates Payment related inquiries or services to clients (Financial Institutions) which includes sending SWIFT, FED WIRE and CHIPS messages, Return and Cancellation of payments, Hold funds in the General Ledger and re-effecting payments.

  • Corrects and creates different payment message types (SWIFT, FED WIRE, CHIPS, Telex) used by the payment parties

  • Team currently supports common pools โ€“ Unable to Apply, Debit Authorization, Amendment and Cancellation pool

  • Amenable to work on US shift and local holidays

29 Jun 2025


Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements:

b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process.

Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Directly support the desks in operating effectively, efficiently and responsibly. Be involved in such topics as business planning, new products and licenses, system upgrades / enhancements, regulatory reforms, audits, remediations,...
ืชื™ืื•ืจ:

The ideal candidate will be expected to:

  • Directly support the desks in operating effectively, efficiently and responsibly
  • Be involved in such topics as business planning, new products and licenses, system upgrades / enhancements, regulatory reforms, audits, remediations, expense management, process and control risk assessments etc
  • Proactively establish and develop relationships with key stakeholders globally across the businesses, COO teams and functional partners to effectively perform the role

Responsibilities:

  • Analyze market and internal data to support desks in compiling opportunity analyses/business cases
  • Understand the dimensions of the global product strategies and the roles/relationships of the local desks in those strategies
  • Track and drive the portfolio of business initiatives, ranging from new products to audits
  • Identify business KPIs, agree them with business stakeholders and track and report on them
  • Deep dive issues/incidents and challenge support partners in their activities and develop action plans
  • Identify and implement operating and cost efficiencies across the Front-To-Back (โ€œFTBโ€)
  • Develop procedures for the desks (adhering to firm wide standards) and run regular review routines to ensure they remain up to date
  • Serve as a subject matter expert on business booking models/activities and link those models/activities to controls, processes, intercompany agreements, licenses, financials
  • Build and maintain strong relationships with the businesses, COOs and functions to stay on top of personnel, regulatory, system, tooling changes
  • Know and understand the regulatory requirements associated with the footprint of the businesses and connection between those requirements and the controls/processes run within the team/business
  • Drive the evolution of the support model for the desks and ensure their requirements are continually met
  • Drive the development of offshore capabilities, partnering with the global lead in the US to ensure control/process migrations are done thoughtfully and with clear accountability
  • Develop and maintain Business Continuity Plans for the desks
  • Support reporting obligations โ€“ management, entity, regulatory
  • Run BAU routines to support the business and COO team

Required Qualifications:

  • 5+ years of Business Execution, Implementation, or Strategic Planning experience, or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education

Desired Qualifications:

  • More than 10 years of experience working within an investment Bank
  • Deep understanding of markets, including products, services, clients and regulatory environments
  • Experience in having direct accountability to a business line
  • Experience in Sales FTB processes and controls and regulatory environments
  • Experience in running multiple concurrent projects and playing various roles within them (data analyst, BA, PM etc.)
  • Experience in working with senior executives requiring high quality work but under time pressure
  • Experience in dealing with complex problems that require multiple global stakeholders to solve
  • Experience in dealing with complex data sets and translating the data into information/key messages

Skillsets:

  • Meticulous attention to detail whilst able to present information at the intended audienceโ€™s level
  • Self-starter who is solution orientated and constantly acts on opportunities for continuous improvement
  • Builds trust and operates with discretion and integrity
  • Scrutinizes the first answer, evaluates alternatives, considers perspectives and tests assumptions
  • Exceptional organizational and project management skills
  • Strong interpersonal and communication skills
  • Ability to influence/negotiate and build consensus with stakeholders across all levels
  • Ability to run multiple concurrent tasks whilst playing varying roles in their execution
  • Ability to quickly understand and synthesize complex information sets and identify themes/connections
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Expert skills in MS Excel, PowerPoint, SharePoint and Visio

30 Oct 2025


Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements:

b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process.

Show more
ื‘ื•ืื• ืœืžืฆื•ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœื›ื ื‘ื”ื™ื™ื˜ืง ืขื ืืงืกืคื•ื™ื ื˜. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ืฉืœื ื• ืชื•ื›ืœ ืœื—ืคืฉ ื‘ืงืœื•ืช ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช Capital Markets Middle Office Specialist Avp/savp ื‘ื—ื‘ืจืช Wells Fargo ื‘-Singapore. ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืžื—ืคืฉื™ื ืืชื’ืจ ื—ื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ืืจื’ื•ืŸ ืกืคืฆื™ืคื™ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืžืกื•ื™ื, Expoint ืžืงืœื” ืขืœ ืžืฆื™ืืช ื”ืชืืžืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืขื‘ื•ืจื›ื. ื”ืชื—ื‘ืจื• ืœื—ื‘ืจื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืฉืœื›ื ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื ื•ืงื“ืžื• ืืช ืงืจื™ื™ืจืช ื”ื”ื™ื™ื˜ืง ืฉืœื›ื! ื”ื™ืจืฉืžื• ื”ื™ื•ื ื•ืขืฉื• ืืช ื”ืฆืขื“ ื”ื‘ื ื‘ืžืกืข ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื›ื ื‘ืขื–ืจืช ืืงืกืคื•ื™ื ื˜.