Expoint โ€“ all jobs in one place
ืžืฆื™ืืช ืžืฉืจืช ื”ื™ื™ื˜ืง ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืงืœื” ื™ื•ืชืจ

ื“ืจื•ืฉื™ื Flex Consulting Partner ื‘-Mongodb ื‘-ื”ื•ื“ื•

ืžืฆืื• ืืช ื”ื”ืชืืžื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืขื‘ื•ืจื›ื ืขื ืืงืกืคื•ื™ื ื˜! ื—ืคืฉื• ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืชื•ืจ Flex Consulting Partner ื‘-India ื•ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืจืฉืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื”ื™ื™ื˜ืง, ื›ืžื• Mongodb. ื”ื™ืจืฉืžื• ืขื›ืฉื™ื• ื•ืžืฆืื• ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœืš ืขื ืืงืกืคื•ื™ื ื˜!
ื—ื‘ืจื” (1)
ืื•ืคื™ ื”ืžืฉืจื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืชืคืงื™ื“
ืฉื ืชืคืงื™ื“ (1)
India
ืขื™ืจ
ื ืžืฆืื• 9 ืžืฉืจื•ืช
22.11.2025
MDB

MongoDB Senior Consulting Engineer India, Maharashtra, Mumbai

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Deep, demonstrable expertise in data platform design and operational excellence, including data modeling, performance tuning, and scaling for at least one major database (e.g., MongoDB, PostgreSQL, SQL Server, Oracle). Proven...
ืชื™ืื•ืจ:

Our ideal candidate will have

  • Deep, demonstrable expertise in data platform design and operational excellence, including data modeling, performance tuning, and scaling for at least one major database (e.g., MongoDB, PostgreSQL, SQL Server, Oracle)
  • Proven ability to function as a trusted technical advisor by combining strong verbal and written communication skills with hands-on problem-solving ability. Confidence speaking and presenting in a collaborative customer setting
  • Strong, hands-on proficiency in Linux system use and diagnostics. Additionally, practical experience deploying and managing databases using Kubernetes (k8s)/Containers
  • 10+ years of software development/consulting experience, preferably in a number of distinct industries/verticals
  • Familiarity with enterprise-scale software architectures, application development methodologies, and software deployment and operations
  • Competence in at least one of the following languages (in no particular order): Java, C#, Python, Node.js (JavaScript), Ruby, Go
  • Should be capable and comfortable with frequent travel for short trips to customer site during the working week
  • Should have the strong capability with, minimally, both English and any local language - as necessary
Position Expectations

As a core member of the MongoDB Professional Services team, you will

  • Contribute to customer implementations at any or all phases of the application lifecycle: portfolio assessment, application planning, and design, deployment architectures, development and build, integration and release configuration, system testing, production operations, application optimization, and best practices adoption
  • Deliver customer classroom-based training to architect, developer, and operations roles
  • Work as part of a wider delivery team comprising fellow consulting engineers, project managers, and account teams
  • Cultivate your individual MongoDB reputation as a trusted advisor to guide MongoDB and our customers into the future
  • Partner with Product and Engineering teams to influence the direction of the MongoDB product roadmap
Success Measures

As a Senior Consulting Engineer, you will be successful in this role when you can execute the following

  • Become a field expert in โ€œeverything MongoDBโ€
  • Communicate complex technical proposals simply and convincingly to a wide range of audiences
  • Gain a reputation as a trusted advisor with your clients, large and small
  • Ensure your clientโ€™s success with their MongoDB endeavors
  • Maintain the required level of billable utilization
  • Influence MongoDB product development by contributing experience from the field
  • Successfully communicate the product roadmap to external clients
  • Constantly work on improving yourself, our products, and our team
Show more
22.11.2025
MDB

MongoDB Senior Partner Solutions Architect India, Karnataka, Bengaluru

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
8+ years of total exp with 3+ years pre-sales experience with enterprise software and technical aptitude. Working knowledge and ability to code with one or more modern scripting languages (e.g....
ืชื™ืื•ืจ:
As an ideal candidate, you will have:
  • 8+ years of total exp with 3+ years pre-sales experience with enterprise software and technical aptitude
  • Working knowledge and ability to code with one or more modern scripting languages (e.g. Python, Node.js, SQL) and/or popular programming languages (e.g. C/C++, Java, C#)
  • Experience with scalable and highly available distributed systems
  • 2+ years of software development experience
  • Excellent presentation and communication skills
  • The ability to travel up to 50%
  • A Bachelorโ€™s degree or equivalent work experience
As an ideal candidate, you may also have:
  • Experience selling databases and/or deploying applications with any of the major cloud providers
  • Experience with database programming and data modelling
  • Knowledge of modern technologies - their function and integration requirements - e.g. Spark, cloud storage/streaming, API mgmt, Kafka, serverless.
  • A cloud provider certification
  • A MongoDB Certification
What you do at MongoDB:
  • You work with our advisory consulting partners on reference architectures, patterns, and AI blueprints for making the best use of MongoDB
  • You confidently articulate the business value of MongoDB solutions and bridge this to technical value
  • You partner with our account teams to help ensure success in accounts ranging from small startups to large enterprises
  • You align to support sales with activities such as technical discovery, demos, proof of value, presentation, sizing, and documentation of technical decision criteria; working across a number of opportunities in parallel
  • You translate technical concepts and patterns into business benefits for management and executives
  • You act as a liaison, gathering feedback from the field to relay back to the Product Management team
  • You will have the opportunity to help drive demand through participation in both industry-known trade-shows as well account-based marketing events
  • You demonstrate resilience and sound judgment in dealing with business challenges
  • You have an ability to drive customer demand within a sales territory, by being self-motivated, proactive and understanding the importance of a strong sense of urgency
  • You proactively seek opportunities to support and mentor other pre-sales team members and share best practices
  • You have situational awareness and react appropriately in group settings
Particularly with Partners:
  • You successfully build and maintain effective relationships with technical partners, gaining their trust, influencing their decisions, and reinforcing their understanding of how MongoDB adds value to the broader ecosystem and needs of clients
  • You understand the importance of a strong sense of urgency reflected through ability to drive partner demand within the sales territory
  • You align to drive partner Center of Excellence strategies and create demand for MongoDB solutions
  • You have a strong understanding of partner business model, value, and needs
  • You demonstrate the ability to anticipate and respond appropriately to partner objections
  • You are seen as a โ€œTrusted Advisorโ€ with technical partner stakeholders
  • You team up to build joint proposals with partners for the client
  • You drive strategy and implementation of solution architecture for products and services within the partner ecosystem of the region
  • You can demonstrate technical expertise of general IT and application operations through mentorship of local partner organizations
  • You create strategies that map specific industry trends to account base within local partner organizations
  • You create strategies that map competitive threats within local partner organizations
What you will learn:
  • The rapidly expanding MongoDB product suite, including:
    • Core database server
    • Atlas (fully managed cloud database service)
    • Atlas Data Lake
    • Atlas Full-Text Search
    • Realm
    • Charts
    • Other Tools and connectors - Ops/Cloud Manager, Compass, Connector for BI, Connector for Spark
  • Market-relevant, complementary technologies e.g. Apache Kafka, Kubernetes
  • Modern and popular architecture design patterns, methodologies and concerns e.g. microservices, event-driven architectures, DevOps, cloud, security
  • Sales techniques and related soft skills - presentations, demonstrations, whiteboarding, discovery, objection handling
  • Exposure to a wide variety of market verticals and broad spectrum of interesting use cases
Requisition ID
Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

04.09.2025
MDB

MongoDB Flex Consulting Partner India, Haryana, Gurugram

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
University degree or relevant work experience. At ease operating in a small, dynamic, fast growing team, able to be proactive and self-sufficient with an ability to have a can-do attitude...
ืชื™ืื•ืจ:

This role will be based remotely in in Delhi NCR.

Candidate Profile
  • University degree or relevant work experience
  • At ease operating in a small, dynamic, fast growing team, able to be proactive and self-sufficient with an ability to have a can-do attitude and make oneself accountable
  • 2-5+ years experience with enterprise-scale software solutions, large scale software engineering or consulting services delivery experience preferred
  • Comfortable creating plans and priorities for both project delivery and customer resources
  • Demonstrated belief in the power of stakeholder management and communications
  • Outstanding and effective interpersonal skills; strong verbal and written communication abilities
  • Ability to foresee and assess risk, plan to mitigate risk and manage escalations or critical situations
  • Services delivery experience with development or operation teams is a plus
Position Expectations
  • Champion the Professional Services(PS) offerings
  • Manage a portfolio of projects, collaborating closely with customers, account teams (sales and customer success), consultants, PS leadership and other professional services teams. Drive the utilization of PS Services, ensuring accountability in line with MongoDB's leadership principles
  • Plan and develop strategies to meet quarterly delivery targets independently or in collaboration with PS Leaders. Monitor progress closely, adapt to the situation and provide regular reports to PS leaders
  • Meaningfully engage directly with customers to ensure swift, successful delivery of PS services
  • Deliver a Quarterly Business Review (QBR) presentation to PS leaders, covering successes, challenges, key learnings, and proposed go-to-market strategies for the upcoming quarters
  • Actively seek out opportunities for process improvement within existing workflows and develop new processes as needed
  • Help customers efficiently and accurately schedule their Professional Services (PS) days
  • Assist Consulting Engineers(CEs) with the operational stuff
Measures of Success
  • Reduction in expiration of PS services
  • Achieving or exceeding quarterly delivery targets
  • Independently handle operational work with precision, accuracy, and efficiency
  • Demonstrate business acumen through robust control of the business and drive process improvements

Our India office culture

  • 500+ people, with teams in Sales, Engineering, HR, Finance, IT & Marketing
  • Regular group outings and opportunities to get to know your colleagues
  • Employee affinity groups
Our Benefits
  • Competitive salary and equity
  • Comprehensive Health cover, dental cover, travel insurance & Life Insurance
  • Free lunch twice per week and a fully stocked kitchen with healthy and sweet treats
  • 26 weeks Maternity & 20 Paternity leave to spend time with new arrivals

Req ID -3263228111

Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

08.08.2025
MDB

MongoDB Flex Consulting Partner India

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Play a front-line role with Customers, Sales, and our Delivery ecosystem representing the high-growth software company that is energetically challenging the status quo of the database industry. Work in a...
ืชื™ืื•ืจ:

This role can be based out remotely in the India region.

Description
  • Play a front-line role with Customers, Sales, and our Delivery ecosystem representing the high-growth software company that is energetically challenging the status quo of the database industry
  • Work in a team of technologists, sales and delivery professionals among the best in their fields. Work with some of the most ambitious and complex global companies, helping to define and progress their innovation initiatives across every vertical.
  • MongoDB consulting exists to support the development of our customersโ€™ vision, accelerate customersโ€™ time to value, and drive a multitude of customer adoption scenarios - from building new solutions to modernizing legacy applications or migrating to cloud. Our consulting solutions ensure that organizations get the best out of MongoDB.
  • Help us take our business to the next level of scale and excellence in delivery and governance. You will have an abundant opportunity to meaningfully impact the growth of the MongoDB business
Candidate Profile
  • University degree or relevant work experience
  • At ease operating in a small, dynamic, fast growing team, able to be proactive and self-sufficient with an ability to have a can-do attitude and make oneself accountable
  • 2-5+ years experience with enterprise-scale software solutions, large scale software engineering or consulting services delivery experience preferred
  • Comfortable creating plans and priorities for both project delivery and customer resources
  • Demonstrated belief in the power of stakeholder management and communications
  • Outstanding and effective interpersonal skills; strong verbal and written communication abilities
  • Ability to foresee and assess risk, plan to mitigate risk and manage escalations or critical situations
  • Services delivery experience with development or operation teams is a plus
Position Expectations
  • Champion the Professional Services(PS) offerings
  • Manage a portfolio of projects, collaborating closely with customers, account teams (sales and customer success), consultants, PS leadership and other professional services teams. Drive the utilization of PS Services, ensuring accountability in line with MongoDB's leadership principles
  • Plan and develop strategies to meet quarterly delivery targets independently or in collaboration with PS Leaders. Monitor progress closely, adapt to the situation and provide regular reports to PS leaders
  • Meaningfully engage directly with customers to ensure swift, successful delivery of PS services
  • Deliver a Quarterly Business Review (QBR) presentation to PS leaders, covering successes, challenges, key learnings, and proposed go-to-market strategies for the upcoming quarters
  • Actively seek out opportunities for process improvement within existing workflows and develop new processes as needed
  • Help customers efficiently and accurately schedule their Professional Services (PS) days
  • Assist Consulting Engineers(CEs) with the operational stuff
Measures of Success
  • Reduction in expiration of PS services
  • Achieving or exceeding quarterly delivery targets
  • Independently handle operational work with precision, accuracy, and efficiency
  • Demonstrate business acumen through robust control of the business and drive process improvements

Our India office culture

  • 500+ people, with teams in Sales, Engineering, HR, Finance, IT & Marketing
  • Regular group outings and opportunities to get to know your colleagues
  • Employee affinity groups
Our Benefits
  • Competitive salary and equity
  • Comprehensive Health cover, dental cover, travel insurance & Life Insurance
  • Free lunch twice per week and a fully stocked kitchen with healthy and sweet treats
  • 26 weeks Maternity & 20 Paternity leave to spend time with new arrivals
Requisition ID
Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

08.08.2025
MDB

MongoDB Partner Programs Lead India, Haryana, Gurugram

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Build and execute global GTM (co-selling, co-marketing, product alignment) programs with Azure Cloud with a direct reporting line to the Director of Partner Programs. Liaison with internal teams (Product Management,...
ืชื™ืื•ืจ:

Though the focus is on India, the individual will be required to work on global programs too. So the individual should be flexible to work across different time zones when required.

Responsibilities
  • Build and execute global GTM (co-selling, co-marketing, product alignment) programs with Azure Cloud with a direct reporting line to the Director of Partner Programs
  • Liaison with internal teams (Product Management, Legal, Revenue, Finance, etc.) to launch new solutions, initiatives, and sales plays with Azure Cloud
  • Own partner new business quota & pipeline creation for Atlas deals sourced and influenced by Azure Cloud sales teams
  • Drive enablement and field alignment activities to deliver incremental MongoDB Atlas co-sell revenue with Azure Cloud
  • Lead day-to-day operations of Azure Cloud Marketplaces and execute new initiatives to improve the effectiveness of the channel
  • Prepare and deliver business reviews to MongoDBโ€™s & Azure Cloudโ€™s senior sales and partner leaders
  • Interlock with extended Partner team - Cloud/Hybrid Specialists, Partner Marketing, Partner Architect Team - for backup and support
Requirements
  • Business acumen, with a demonstrated track record of driving emerging/disruptive technologies
  • End-to-end negotiation experience, including identifying, developing, and executing successful partnerships
  • Excellent written and verbal communication skills, including group leadership and executive presentations
  • Ability to assess technical and commercial feasibility for the partner and MongoDB
  • 3-5 years in a direct sales role or partner/channel role with an Enterprise Software company
  • Preferably have Program management skills
  • Knowledge of generating pipeline and selling in the Cloud/Database/IaaS space
  • Prior experience of working in a heavy sales matrix model is preferred
  • Prior experience in working with AWS/Azure/GCP is preferred
  • Technically knowledgeable in the enterprise software and cloud computing space
Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

26.07.2025
MDB

MongoDB Principal Partner Specialist India, Karnataka, Bengaluru

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Proactively prospect, identify, qualify and develop a sales pipeline through our Global/Regional System Integrators and ISV partners. Work with our Sales team to close business to meet and exceed monthly,...
ืชื™ืื•ืจ:
On a given day in this role you will
  • Proactively prospect, identify, qualify and develop a sales pipeline through our Global/Regional System Integrators and ISV partners
  • Work with our Sales team to close business to meet and exceed monthly, quarterly and annual bookings objectives
  • Recruit and build strong and effective partner relationships, resulting in growth opportunities
  • Manage Partners at an Area level but loop back to Global team
  • Interlock with Global Pillar teams for backup and support
  • Participate in our sales enablement trainings, including our comprehensive Sales Bootcamp, sophisticated sales training, and leadership and development programs
Our ideal candidate will have
  • BA/BS required
  • 12+ years of field experience in a partner facing role for a fast-paced and competitive market with a focus on new business generation
  • 8+ years of quota-carrying experience generating pipeline and selling through Global/Regional System Integrators and ISV in a heavy sales matrix model
  • Demonstrated ability to articulate the business value of complex enterprise technology
  • A track record of overachievement and hitting assigned targets
  • Skilled in building business champions and running a complex sales process
  • Previous sales methodology training (e.g. MEDDIC, SPIN, Challenger Sales)
  • Familiarity with databases, devops and open source technology a plus
  • Driven and competitive: Possess a strong desire to be successful
  • Skilled in managing time and resources; sound approach to qualifying opportunities
  • Possess aptitude to learn quickly and establish credibility, High EQ and self-awareness
  • Passionate about growing your career in the largest market in software (database) and developing and maintaining an in-depth understanding of MongoDB products

Req ID - 425473

Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

26.07.2025
MDB

MongoDB Principal Partner Specialist India, Maharashtra, Mumbai

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Proactively prospect, identify, qualify and develop a sales pipeline through our Global/Regional System Integrators and ISV partners. Work with our Sales team to close business to meet and exceed monthly,...
ืชื™ืื•ืจ:
On a given day in this role you will
  • Proactively prospect, identify, qualify and develop a sales pipeline through our Global/Regional System Integrators and ISV partners
  • Work with our Sales team to close business to meet and exceed monthly, quarterly and annual bookings objectives
  • Recruit and build strong and effective partner relationships, resulting in growth opportunities
  • Manage Partners at an Area level but loop back to Global team
  • Interlock with Global Pillar teams for backup and support
  • Participate in our sales enablement trainings, including our comprehensive Sales Bootcamp, sophisticated sales training, and leadership and development programs
Our ideal candidate will have
  • BA/BS required
  • 12+ years of field experience in a partner facing role for a fast-paced and competitive market with a focus on new business generation
  • 8+ years of quota-carrying experience generating pipeline and selling through Global/Regional System Integrators and ISV in a heavy sales matrix model
  • Demonstrated ability to articulate the business value of complex enterprise technology
  • A track record of overachievement and hitting assigned targets
  • Skilled in building business champions and running a complex sales process
  • Previous sales methodology training (e.g. MEDDIC, SPIN, Challenger Sales)
  • Familiarity with databases, devops and open source technology a plus
  • Driven and competitive: Possess a strong desire to be successful
  • Skilled in managing time and resources; sound approach to qualifying opportunities
  • Possess aptitude to learn quickly and establish credibility, High EQ and self-awareness
  • Passionate about growing your career in the largest market in software (database) and developing and maintaining an in-depth understanding of MongoDB products

Req ID - 425473

Show more

ืžืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸย ืื•ืชืš

Limitless High-tech career opportunities - Expoint
Deep, demonstrable expertise in data platform design and operational excellence, including data modeling, performance tuning, and scaling for at least one major database (e.g., MongoDB, PostgreSQL, SQL Server, Oracle). Proven...
ืชื™ืื•ืจ:

Our ideal candidate will have

  • Deep, demonstrable expertise in data platform design and operational excellence, including data modeling, performance tuning, and scaling for at least one major database (e.g., MongoDB, PostgreSQL, SQL Server, Oracle)
  • Proven ability to function as a trusted technical advisor by combining strong verbal and written communication skills with hands-on problem-solving ability. Confidence speaking and presenting in a collaborative customer setting
  • Strong, hands-on proficiency in Linux system use and diagnostics. Additionally, practical experience deploying and managing databases using Kubernetes (k8s)/Containers
  • 10+ years of software development/consulting experience, preferably in a number of distinct industries/verticals
  • Familiarity with enterprise-scale software architectures, application development methodologies, and software deployment and operations
  • Competence in at least one of the following languages (in no particular order): Java, C#, Python, Node.js (JavaScript), Ruby, Go
  • Should be capable and comfortable with frequent travel for short trips to customer site during the working week
  • Should have the strong capability with, minimally, both English and any local language - as necessary
Position Expectations

As a core member of the MongoDB Professional Services team, you will

  • Contribute to customer implementations at any or all phases of the application lifecycle: portfolio assessment, application planning, and design, deployment architectures, development and build, integration and release configuration, system testing, production operations, application optimization, and best practices adoption
  • Deliver customer classroom-based training to architect, developer, and operations roles
  • Work as part of a wider delivery team comprising fellow consulting engineers, project managers, and account teams
  • Cultivate your individual MongoDB reputation as a trusted advisor to guide MongoDB and our customers into the future
  • Partner with Product and Engineering teams to influence the direction of the MongoDB product roadmap
Success Measures

As a Senior Consulting Engineer, you will be successful in this role when you can execute the following

  • Become a field expert in โ€œeverything MongoDBโ€
  • Communicate complex technical proposals simply and convincingly to a wide range of audiences
  • Gain a reputation as a trusted advisor with your clients, large and small
  • Ensure your clientโ€™s success with their MongoDB endeavors
  • Maintain the required level of billable utilization
  • Influence MongoDB product development by contributing experience from the field
  • Successfully communicate the product roadmap to external clients
  • Constantly work on improving yourself, our products, and our team
Show more
ื‘ื•ืื• ืœืžืฆื•ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœื›ื ื‘ื”ื™ื™ื˜ืง ืขื ืืงืกืคื•ื™ื ื˜. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ืฉืœื ื• ืชื•ื›ืœ ืœื—ืคืฉ ื‘ืงืœื•ืช ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช Flex Consulting Partner ื‘ื—ื‘ืจืช Mongodb ื‘-India. ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืžื—ืคืฉื™ื ืืชื’ืจ ื—ื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ืืจื’ื•ืŸ ืกืคืฆื™ืคื™ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืžืกื•ื™ื, Expoint ืžืงืœื” ืขืœ ืžืฆื™ืืช ื”ืชืืžืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืขื‘ื•ืจื›ื. ื”ืชื—ื‘ืจื• ืœื—ื‘ืจื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืฉืœื›ื ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื ื•ืงื“ืžื• ืืช ืงืจื™ื™ืจืช ื”ื”ื™ื™ื˜ืง ืฉืœื›ื! ื”ื™ืจืฉืžื• ื”ื™ื•ื ื•ืขืฉื• ืืช ื”ืฆืขื“ ื”ื‘ื ื‘ืžืกืข ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื›ื ื‘ืขื–ืจืช ืืงืกืคื•ื™ื ื˜.